Pressespiegel

[HoppFCSG]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

[SENF]

Geisterwoche #4 ist Online
https://www.senf.sg/blog/geisterwoche-4-wars-das-schon/

[Fugato]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

FCSG rocks!!!

[Helli]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

https://www.deepl.com/translator ist eine super übersetzungsseite.
besser als google oder andere

[Mythos]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

https://www.deepl.com/translator ist eine super übersetzungsseite.
besser als google oder andere

here we go. Der gedeepelte Le Matin-Artikel:

Kommentar: Wenn St. Gallen den Weg weist

Der Ostschweizer Klub, der noch im Rennen um den Titel ist, setzte ein starkes Signal, indem er die Verträge seines Sportdirektors Alain Sutter und seines Trainers Peter Zeidler bis 2025 verlängerte. Die Meinung unseres Journalisten.

St. Gallen ist vor allem für seine OLMA-gestempelten Stickereien und Kalbswürste bekannt. Doch was wäre, wenn die Ostschweizer Stadt mit ihren rund 80'000 Einwohnern zur neuen Hauptstadt des Schweizer Fussballs würde?

Der Präsident der Stadt St. Gallen, Matthias Hüppi, hat am Mittwoch ein starkes Zeichen gesetzt und die Verlängerung der Verträge seines Sportdirektors Alain Sutter und seines Trainers Peter Zeidler bis 2025 angekündigt. Ja, bis 2025. In fünf Jahren! "Ich weiss, dass das im Fussball nicht üblich ist, aber wir sind überzeugt, dass es zum Wohle des FC St. Gallen ist", fügte der ehemalige deutsche TV-Star hinzu. Als ein Wink an andere Clubamtsträger...
Wir denken offensichtlich an Christian Constantin. Als der Präsident des FC Sion im Sommer 2016 Zeidler nach dessen fehlgeschlagenem Experiment beim Red Bull Salzburg aufsuchte, überraschte er alle: der deutsche Techniker, der als völlig fremder Mann in der Schweiz vorbeikam.

Dem ehemaligen Französischlehrer gelang das Glücksspiel jedoch. Er ist nach wie vor der Trainer mit dem besten Verhältnis der letzten Jahre beim FC Sion (1,75 Punkte aus 24 Spielen). Allerdings hatte sich Constantin im Vorfeld des Schweizer Pokalfinales gegen Basel (das die erste Niederlage Sions sein würde) von ihm getrennt.
Während seiner zehn Monate an der Spitze des Walliser Teams hatte Zeidler es jedoch geschafft, auf sich aufmerksam zu machen. Und als er und Sochaux im Frühjahr 2018 ihre Zusammenarbeit beendeten, zögerte Hüppi nicht und ergriff die Chance.

Peter Zeidler ist sich heute einhellig einig. In St. Gallen natürlich, aber auch im ganzen Land, im Kreis der Insider und Macher des Schweizer Fussballs. Zeidler hat Ideen, die er auf sein Team anzuwenden weiß. Er hat das Rezept, um das Beste aus seinen Spielern herauszuholen, auch wenn sie keine Stars im wahrsten Sinne des Wortes sind. Er stellt das Kollektiv vor das Individuum. Vor allem gibt er niemals seine Prinzipien auf.
Und als St. Gallen am 25. Juni zu Hause vom FC Zürich sauber geschlagen wurde (0:4), wurde Zeidler weder von seinem Präsidenten Matthias Hüppi noch von seinem Sportdirektor Alain Sutter in Frage gestellt. Weil beide Männer weiter nach vorne blicken und mit einer Niederlage leben können, so bitter sie auch sein mag.
Beide Führungspersönlichkeiten haben daher ihr Vertrauen in Peter Zeidler bewahrt und ihn seine Arbeit fortsetzen lassen. Der FC St. Gallen ist wieder auf dem Weg zum Sieg und steht mit noch sechs ausstehenden Spielen (darunter das Spiel am Donnerstagabend gegen Luzern) mehr denn je im Rennen um den Titel. Dies alles 20 Jahre nach ihrem zweiten und letzten Titeltriumph in ihrer Geschichte.

Da die Wahrheit an einem Tag nie die gleiche ist wie am nächsten - vor allem im Fussball - fragt man sich, was der Präsident von St. Wales tun wird, wenn seine Mannschaft auf eine Serie von schlechten Leistungen geht. Denn das wird fast zwangsläufig passieren.

Doch angesichts des Vertrauens, das Matthias Hüppi seinem Trainer und Sportdirektor entgegenbringt, ist es eine sichere Wette, dass er geduldig und nachsichtig sein wird. Dass er sich auf Loyalität und Kontinuität statt auf Trennung und Eile verlassen wird.

Deshalb könnte St. Gallen durchaus die neue Hauptstadt des Schweizer Fussballs werden. Und nicht nur die Hauptstadt der Stickerei und der Wurst...

[Surprise]

Aus aktuellem Anlass:

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ich erlaube mir deshalb, den Artikel hier zugänglich zu machen - aufgrund der Datenmenge via Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/vio9yqwggyyn ... 27Yga?dl=0

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

[Green-Saints]

Aus aktuellem Anlass:

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ich erlaube mir deshalb, den Artikel hier zugänglich zu machen - aufgrund der Datenmenge via Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/vio9yqwggyyn ... 27Yga?dl=0

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Und ich dachte immer du fährst eher auf diese Zeitschrift ab
www.surprise.ngo/angebote/strassenmagazin/

[tomtom]

Saggschtarch Surprise Danggä

[rimper]

Aus aktuellem Anlass:

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ich erlaube mir deshalb, den Artikel hier zugänglich zu machen - aufgrund der Datenmenge via Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/vio9yqwggyyn ... 27Yga?dl=0

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Dankeschön! Was gabs da zu Zeidlers Anfangszeiten bei uns Aufregung im Forum über die taktische Ausrichtung (wieso immer klein-klein und immer durch die Mitte?)

[ZWOELF]

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Als ob wir andauernd in den Foren rumhängen würden! *räusper*

Jedenfalls: Danke fürs Fragen, geht natürlich in Ordnung so, zumal es ein Artikel aus einer «älteren» Nummer ist. Wir hoffen natürlich, dass deine nette Werbung nützt.

[espenmoosgespenst]

Aus aktuellem Anlass:

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ich erlaube mir deshalb, den Artikel hier zugänglich zu machen - aufgrund der Datenmenge via Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/vio9yqwggyyn ... 27Yga?dl=0

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Dankeschön! Was gabs da zu Zeidlers Anfangszeiten bei uns Aufregung im Forum über die taktische Ausrichtung (wieso immer klein-klein und immer durch die Mitte?)

Wobei wir ja mittlerweile doch das eine oder andere Tor über die Seite erzielt haben.

Danke an den Poster!

[dimitri1879]

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Als ob wir andauernd in den Foren rumhängen würden! *räusper*

Jedenfalls: Danke fürs Fragen, geht natürlich in Ordnung so, zumal es ein Artikel aus einer «älteren» Nummer ist. Wir hoffen natürlich, dass deine nette Werbung nützt.

mämä. du bisch en geile siech ! ich liebe das zwoelf und „sykora gisler“ suchte ich auch regelmässig. danke, dass ihr macht, was ihr halt so macht

[Seppatoni]

Oh ja, ZWÖLF ist (neben dem SENF natürlich ) das beste Heft, welches hierzulande auf Papier gebracht wird. Hatte damals bereits mein Abo abgeschlossen, noch bevor die erste Ausgabe überhaupt erschienen war - und es bis heute beibehalten.

[HoppFCSG]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

https://www.deepl.com/translator ist eine super übersetzungsseite.
besser als google oder andere

here we go. Der gedeepelte Le Matin-Artikel:

Kommentar: Wenn St. Gallen den Weg weist

Der Ostschweizer Klub, der noch im Rennen um den Titel ist, setzte ein starkes Signal, indem er die Verträge seines Sportdirektors Alain Sutter und seines Trainers Peter Zeidler bis 2025 verlängerte. Die Meinung unseres Journalisten.

St. Gallen ist vor allem für seine OLMA-gestempelten Stickereien und Kalbswürste bekannt. Doch was wäre, wenn die Ostschweizer Stadt mit ihren rund 80'000 Einwohnern zur neuen Hauptstadt des Schweizer Fussballs würde?

Der Präsident der Stadt St. Gallen, Matthias Hüppi, hat am Mittwoch ein starkes Zeichen gesetzt und die Verlängerung der Verträge seines Sportdirektors Alain Sutter und seines Trainers Peter Zeidler bis 2025 angekündigt. Ja, bis 2025. In fünf Jahren! "Ich weiss, dass das im Fussball nicht üblich ist, aber wir sind überzeugt, dass es zum Wohle des FC St. Gallen ist", fügte der ehemalige deutsche TV-Star hinzu. Als ein Wink an andere Clubamtsträger...
Wir denken offensichtlich an Christian Constantin. Als der Präsident des FC Sion im Sommer 2016 Zeidler nach dessen fehlgeschlagenem Experiment beim Red Bull Salzburg aufsuchte, überraschte er alle: der deutsche Techniker, der als völlig fremder Mann in der Schweiz vorbeikam.

Dem ehemaligen Französischlehrer gelang das Glücksspiel jedoch. Er ist nach wie vor der Trainer mit dem besten Verhältnis der letzten Jahre beim FC Sion (1,75 Punkte aus 24 Spielen). Allerdings hatte sich Constantin im Vorfeld des Schweizer Pokalfinales gegen Basel (das die erste Niederlage Sions sein würde) von ihm getrennt.
Während seiner zehn Monate an der Spitze des Walliser Teams hatte Zeidler es jedoch geschafft, auf sich aufmerksam zu machen. Und als er und Sochaux im Frühjahr 2018 ihre Zusammenarbeit beendeten, zögerte Hüppi nicht und ergriff die Chance.

Peter Zeidler ist sich heute einhellig einig. In St. Gallen natürlich, aber auch im ganzen Land, im Kreis der Insider und Macher des Schweizer Fussballs. Zeidler hat Ideen, die er auf sein Team anzuwenden weiß. Er hat das Rezept, um das Beste aus seinen Spielern herauszuholen, auch wenn sie keine Stars im wahrsten Sinne des Wortes sind. Er stellt das Kollektiv vor das Individuum. Vor allem gibt er niemals seine Prinzipien auf.
Und als St. Gallen am 25. Juni zu Hause vom FC Zürich sauber geschlagen wurde (0:4), wurde Zeidler weder von seinem Präsidenten Matthias Hüppi noch von seinem Sportdirektor Alain Sutter in Frage gestellt. Weil beide Männer weiter nach vorne blicken und mit einer Niederlage leben können, so bitter sie auch sein mag.
Beide Führungspersönlichkeiten haben daher ihr Vertrauen in Peter Zeidler bewahrt und ihn seine Arbeit fortsetzen lassen. Der FC St. Gallen ist wieder auf dem Weg zum Sieg und steht mit noch sechs ausstehenden Spielen (darunter das Spiel am Donnerstagabend gegen Luzern) mehr denn je im Rennen um den Titel. Dies alles 20 Jahre nach ihrem zweiten und letzten Titeltriumph in ihrer Geschichte.

Da die Wahrheit an einem Tag nie die gleiche ist wie am nächsten - vor allem im Fussball - fragt man sich, was der Präsident von St. Wales tun wird, wenn seine Mannschaft auf eine Serie von schlechten Leistungen geht. Denn das wird fast zwangsläufig passieren.

Doch angesichts des Vertrauens, das Matthias Hüppi seinem Trainer und Sportdirektor entgegenbringt, ist es eine sichere Wette, dass er geduldig und nachsichtig sein wird. Dass er sich auf Loyalität und Kontinuität statt auf Trennung und Eile verlassen wird.

Deshalb könnte St. Gallen durchaus die neue Hauptstadt des Schweizer Fussballs werden. Und nicht nur die Hauptstadt der Stickerei und der Wurst...

Danke Mythos...

[HoppFCSG]

Und für die die kein französisch sprechen kurz zusammen gefasst...?

FCSG rocks!!!

[Mythos]

SRF Sport: Weshalb Serbien je zur Hälfte St. Gallen und YB die Daumen drückt
https://www.srf.ch/sport/fussball/inter ... pp.unknown

Herrlich

[timão]

Aus aktuellem Anlass:

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ich erlaube mir deshalb, den Artikel hier zugänglich zu machen - aufgrund der Datenmenge via Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/vio9yqwggyyn ... 27Yga?dl=0

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Dankeschön! Was gabs da zu Zeidlers Anfangszeiten bei uns Aufregung im Forum über die taktische Ausrichtung (wieso immer klein-klein und immer durch die Mitte?)

Das 1:0 (Balleroberung Muheim bis Abschluss Ribeiro) erklärt Zeidlers Fussballphilosophie anschaulich in einigen wenigen Sekunden.

[o_lupo]

Im Zusammenhang mit einem kurzen Kommentar aus dem "zwölf" zum FCL ist mir mal wieder aufgefallen, dass offenbar viel zu viele User hier drin "zwölf" nicht abonniert haben. Damit verpasst ihr nicht nur generell ausgezeichnete und originelle Berichterstattung zum Thema Fussball, sondern ihr habt auch ganz spezifisch den hervorragenden Artikel aus zwölf no. 77 (März/April 2020) zum Thema "St. Gallen - Taktik entschlüsselt" verpasst - und das ist schon fast unverzeihlich.

Ein wunderbares Fussballmagazin, welches von der Aufmachung und vom Inhalt her alles zu bieten hat, was mein Herz begehrt. Seit Sykora Gisler gönne ich mir das Jahresabo.

@Zwoelf resp. Mämä: Der Seitenhieb gegen unser Forum im letzten Podcast brachte mich zum Lachen

[SoLoSanGallo]

Falls jemand vom zwölf das sieht und mit meinem Vorgehen nicht einverstanden ist: Bitte schickt mir eine PM, dann nehme ich das selbstverständlich umgehend wieder runter. Ich verstehe das aber eher als Werbung für euch und hoffe deshalb, dass euch das nicht stört.

Jedenfalls: Danke fürs Fragen, geht natürlich in Ordnung so, zumal es ein Artikel aus einer «älteren» Nummer ist. Wir hoffen natürlich, dass deine nette Werbung nützt.

Hat sie. Habe mir jetzt grad das Abo gelöst - was allerdings nicht heisst, dass ich es vorher nicht auch schon gelesen habe.

Hatte mal ein Abo, hab es aber zwischenzeitlich mal auslaufen lassen & Ausgaben bei Interesse am Kiosk gekauft. Jetzt aber wieder gelöst. 100 Stutz für zwei Jahre sind eigentlich geschenkt und ein so tolles Magazin sollte definitiv unterstützt werden.

[FCSG-1879]

Kann jemand bitte das Interview von Hüppi im Tagblatt hier rein Stellen, Danke im vorraus!

[Mokoena]

Kann jemand bitte das Interview von Hüppi im Tagblatt hier rein Stellen, Danke im vorraus!

Kauf‘ dir doch einfach die Zeitung am Kiosk. Journalismus ist nicht gratis.

[Mythos]

Kann jemand bitte das Interview von Hüppi im Tagblatt hier rein Stellen, Danke im vorraus!

Kauf‘ dir doch einfach die Zeitung am Kiosk. Journalismus ist nicht gratis.

!!

[FCSG-1879]

Kann jemand bitte das Interview von Hüppi im Tagblatt hier rein Stellen, Danke im vorraus!

Kauf‘ dir doch einfach die Zeitung am Kiosk. Journalismus ist nicht gratis.

!!

Oh, okay schon so oft wurde hier gefragt ob der Artikel reingestellt werden kann siehe Zeitschrift Zwölf, aber wenn ich nach einem Tagblatt Artikel frage ist das nicht recht....
Übrigens habe gemerkt, dass der Artikel bei meinem E-Paper Abo vom Tagblatt dabei ist und nicht bei diesem extra Abo, also so von wegen kauf dir den doch am Kiosk!

[maggi]

Teleclub lässt mich keine einzelnen Spiele kaufen. Ich müsste zuerst ein neues TV Abo lösen, dann das TC Grundpaket, dann das Sportpaket. Dafür dass ich einmal die Woche einen Match schauen kann, denn der ganze Rest interessiert mich nicht.

Deswegen: ich werde weiterhin streams posten hier im Forum. Bis es ein anständiges ppv angebot gibt

[Graf Choinjcki]

Kann jemand bitte das Interview von Hüppi im Tagblatt hier rein Stellen, Danke im vorraus!

Kauf‘ dir doch einfach die Zeitung am Kiosk. Journalismus ist nicht gratis.

!!

gilt btw auch für die illegalen streams, die hier ständig verlinkt werden. kauft euch ein teleclub abo

wieso teleclub abo kaufen? match läuft im bierhof. spannender als alleine zuhause