Átila Araujo Prado
Átila Araujo Prado
Der brasilianische Innenverteidiger Atila unterzeichnete einen Zweijahresvertrag. Der am 11. April 1990 geborene Atila gehörte zuletzt in seiner Heimat dem Kader von Sport Clube Bahia an.
Ich sehne mich nach einer Zeit, wo man einen Brief schreiben, eine Briefmarke draufkleben, den Brief zumachen und in den Briefkasten werfen musste. Heute darf einfach jeder unter einem Pseudonym seinen geistigen Müll veröffentlichen.
- nach Jürgen Klopp
- nach Jürgen Klopp
Re: Átila Araujo Prado
Freut mich, ein junges Talent ist immer gerne gesehen :-) Das hat man zwar bei Owona auch gesagt, aber Atila wird ja keinen solchem Druck ausgesetzt sein.
Re: Átila Araujo Prado
Gefällt mir :-) hab da ein gutes Gefühl. Herzlich willkommen in SG
http://www.youtube.com/watch?v=yHje0wwFhuI&feature=youtu.be
Ein Spiel für die Ewigkeit - HELDÄ!
Ein Spiel für die Ewigkeit - HELDÄ!
Re: Átila Araujo Prado
finde auch,dass er eine Perle sein könnte.macht mir jedenfalls einen sehr guten Eindruck.
Der bringt alles mit..
meiner meinung ,kann man den schon jetzt ohne weiteres in der ersten mannschaft bringen
Ist jetzt schon mein Lieblingsspieler. Habe ihn letzte Woche in der Stadt gesehen, mit dem Fremdwörter-Lexikon...hat aber mehr den Frauen nachgeschaut,als in den Uebersetzer. Jedenfalls, die Sprache ist enorm wichtig,speziell für einen Verteidiger ...
ich bin sicher,das bringt er auch noch in den Griff..
Jedenfalls ich freue mich sehr...
ich möchte da nicht weiter vertiefen,aber ich kann bestätigen, dass alles was aus Bahia/Brasilien Klasse hat..
Der bringt alles mit..
meiner meinung ,kann man den schon jetzt ohne weiteres in der ersten mannschaft bringen
Ist jetzt schon mein Lieblingsspieler. Habe ihn letzte Woche in der Stadt gesehen, mit dem Fremdwörter-Lexikon...hat aber mehr den Frauen nachgeschaut,als in den Uebersetzer. Jedenfalls, die Sprache ist enorm wichtig,speziell für einen Verteidiger ...
ich bin sicher,das bringt er auch noch in den Griff..
Jedenfalls ich freue mich sehr...
ich möchte da nicht weiter vertiefen,aber ich kann bestätigen, dass alles was aus Bahia/Brasilien Klasse hat..
JEFF THE MENTALIST..
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
- danielraschle
- Gruppe Wald
- Beiträge: 4381
- Registriert: 31.05.2010 02:02
Re: Átila Araujo Prado
Boa vinda Atila! Ein Zweijahresvertrag ohne Option ist zu kurz für ein junges Talent. Heinz, dem hättest Du einen Dreijahresvertrag mit zusätzlicher Option geben sollen, dafür dem Kristian nur einen Einjahresvertrag, Gopferteli!
Gruppe Wald
Re: Átila Araujo Prado
da hat der spieler auch noch ein mächtiges wort mitzureden was die dauer oder die optionen anbelangt...bei nushi geb ich dir rechtdanielraschle hat geschrieben:Boa vinda Atila! Ein Zweijahresvertrag ohne Option ist zu kurz für ein junges Talent. Heinz, dem hättest Du einen Dreijahresvertrag mit zusätzlicher Option geben sollen, dafür dem Kristian nur einen Einjahresvertrag, Gopferteli!
- Gerhard Ritter
- Wenigschreiber
- Beiträge: 408
- Registriert: 29.08.2010 19:41
Re: Átila Araujo Prado
Willkommen Atila!
Wünsche Dir bei deinem neuen AG einen guten Start und viel Erfolg!
Werde Dich heute Nachmittag in Sirnach genauestens unter die Lupe nehmen..
Wünsche Dir bei deinem neuen AG einen guten Start und viel Erfolg!
Werde Dich heute Nachmittag in Sirnach genauestens unter die Lupe nehmen..
Re: Átila Araujo Prado
Mensah hat geschrieben:da hat der spieler auch noch ein mächtiges wort mitzureden was die dauer oder die optionen anbelangt...bei nushi geb ich dir rechtdanielraschle hat geschrieben:Boa vinda Atila! Ein Zweijahresvertrag ohne Option ist zu kurz für ein junges Talent. Heinz, dem hättest Du einen Dreijahresvertrag mit zusätzlicher Option geben sollen, dafür dem Kristian nur einen Einjahresvertrag, Gopferteli!
da gebe ich dir recht.
da hat Peischl bei der Vertragsdauer mit einem jungen Brasilianer schon Fingerspitzengefühl gezeigt.
Es ist nicht einfach von einem der schönsten Orte /Bahia /Brasilien in kalte,trübe,unfreundliche,graue ,St.Gallen zu kommen.
Auch geht niemand freiwillig von Bahia/Brasilien weg....
Das ist ein ganz spezielles völkchen....
Darum ist integration sehr wichtig.natürlich bei diesen Leuten,dass sie spielen können....
Er macht mit zwar einen offenen,interessierten und selbstbewussten,selbständigen eindruck ...
auch auf dem spielfeld,ist er sehr
aktiv,present und wach und übernimmt schon verantwortung....zeigt,dass er bereit ist und macht auf sich aufmerksam..
ich weiss aber nicht,ob Saibene jetzt schon auf ihn zählt....er ist ja eher ein Mann für die Zukunft...
integration und sprachr lernen,ist sehr wichtig.....
auch unterstützung neben dem platz
Weit weg von Familie,Umfeld und heimat.heimweh,ist immer ein thema bei den leuten von Bahia.
Bei Mendez und auch bei Zamorana hat man das gesehen...
das kann auch auf die Leistung drücken...
ich bin jedenfalls sehr gespannt....nochmals gesagt..alles was von bahia kommt hat klasse und qualität....
JEFF THE MENTALIST..
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
Re: Átila Araujo Prado
Willkommen Atila - hoffentlich bewirkst Du eine positive Völkerwanderung (ins Stadion), weil Du und Dein Team so erfolgreich spielen werdet!
@calderon - Du könntest Dich ja melden und Dich auch mal um einen BrasilianeR kümmern.
@calderon - Du könntest Dich ja melden und Dich auch mal um einen BrasilianeR kümmern.
Re: Átila Araujo Prado
tomtom hat geschrieben:Willkommen Atila - hoffentlich bewirkst Du eine positive Völkerwanderung (ins Stadion), weil Du und Dein Team so erfolgreich spielen werdet!
@calderon - Du könntest Dich ja melden und Dich auch mal um einen BrasilianeR kümmern.
tomtom,du kennst mich ja, und weisst,dass ich ja schon grosse Probleme habe...mich zurechtzufinden... und um mich zu kümmern
JEFF THE MENTALIST..
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
BAHIIIIAAAA
Möchte immer oben sein...
Habe
Saisonkarte/Sitzplatz im Gästesektor
LURCHI wo ist LURCHI
Re: Átila Araujo Prado
Das geht Dir aber " prima von der Hand"CALDERON hat geschrieben:tomtom hat geschrieben:Willkommen Atila - hoffentlich bewirkst Du eine positive Völkerwanderung (ins Stadion), weil Du und Dein Team so erfolgreich spielen werdet!
@calderon - Du könntest Dich ja melden und Dich auch mal um einen BrasilianeR kümmern.
tomtom,du kennst mich ja, und weisst,dass ich ja schon grosse Probleme habe...mich zurechtzufinden... und um mich zu kümmern
Re: Átila Araujo Prado
war offenbar im Dezember auch in Deutschland ein Thema
Eifach der Vollständigkeit wegen
http://www.nordbayern.de/nuernberger-ze ... t-1.383398
Eifach der Vollständigkeit wegen
http://www.nordbayern.de/nuernberger-ze ... t-1.383398
Re: Átila Araujo Prado
Der FC St.Gallen und Verteidiger Átila haben sich in beiderseitigem Einvernehmen per sofort getrennt. Der 22-jährige Brasilianer hat aus privaten Gründen um die unmittelbare Auflösung seines zum Ende dieser Saison auslaufenden Vertrages gebeten, um in seine Heimat zurückkehren zu können.
"Die Umstände in Átilas Privatleben erfordern es, dass er in Brasilien vor Ort sein muss. Hierfür haben wir vollstes Verständnis, so dass wir dem Wunsch der Vertragsauflösung nachgekommen sind. Wir wünschen Átila alles Gute auf seinem weiteren Weg und hoffen, dass er in den Profifussball zurückfinden wird", erklärt Sportchef Heinz Peischl.
Átila Araujo Prado, wie der „Linksfuss“ mit vollem Namen heisst, kam 2011 aus Brasilien, wo er unter anderem für Corinthians und EC Bahia spielte, zum FC St.Gallen. Aufgrund langwieriger Verletzungen kam er jedoch nie zu einem Pflichtspiel-Einsatz in der
Profimannschaft des FCSG.
Quelle: FCSG
"Die Umstände in Átilas Privatleben erfordern es, dass er in Brasilien vor Ort sein muss. Hierfür haben wir vollstes Verständnis, so dass wir dem Wunsch der Vertragsauflösung nachgekommen sind. Wir wünschen Átila alles Gute auf seinem weiteren Weg und hoffen, dass er in den Profifussball zurückfinden wird", erklärt Sportchef Heinz Peischl.
Átila Araujo Prado, wie der „Linksfuss“ mit vollem Namen heisst, kam 2011 aus Brasilien, wo er unter anderem für Corinthians und EC Bahia spielte, zum FC St.Gallen. Aufgrund langwieriger Verletzungen kam er jedoch nie zu einem Pflichtspiel-Einsatz in der
Profimannschaft des FCSG.
Quelle: FCSG
- General Lee
- Supporter
- Beiträge: 1879
- Registriert: 26.04.2009 12:32
Re: Átila Araujo Prado
Schade das er in der 1. Mannschaft sein Talent nie zeigen konnte...
Alles guete für ihn und das seine privaten Sorgen bald gelöst sind.
Alles guete für ihn und das seine privaten Sorgen bald gelöst sind.
Wenn unsere Fahnen nicht mehr wehen, wird auch der Verein mit uns untergehen!
St. Gallen für immer!! egal wie, egal wo...
St. Gallen für immer!! egal wie, egal wo...
Re: Átila Araujo Prado
werden durch diesen Abgang und ev. auch durch den Abgang (und Transfer) von Rega (Bellinzona? Lugano (Tausch mit Sadiku?)) finanzielle Mittel für weitere Verpflichtungen frei?
Wusstest Du nicht, dass Gott Pooh der Bär ist?
Jack Kerouac
Jack Kerouac
Re: Átila Araujo Prado
Du meinst das Ausscheiden von Atila?Luigi hat geschrieben:Ich denke, dies ist mitunter der Grund, weshalb man mit Stoki verlängert hat.lutzel hat geschrieben:werden durch diesen Abgang und ev. auch durch den Abgang (und Transfer) von Rega (Bellinzona? Lugano (Tausch mit Sadiku?)) finanzielle Mittel für weitere Verpflichtungen frei?
Wusstest Du nicht, dass Gott Pooh der Bär ist?
Jack Kerouac
Jack Kerouac
- Julio Grande
- Spamer
- Beiträge: 18129
- Registriert: 16.07.2007 08:00
Re: Átila Araujo Prado
Ja, das meint er.lutzel hat geschrieben:Du meinst das Ausscheiden von Atila?Luigi hat geschrieben:Ich denke, dies ist mitunter der Grund, weshalb man mit Stoki verlängert hat.lutzel hat geschrieben:werden durch diesen Abgang und ev. auch durch den Abgang (und Transfer) von Rega (Bellinzona? Lugano (Tausch mit Sadiku?)) finanzielle Mittel für weitere Verpflichtungen frei?
Das Schlimmste, was einem im Leben passieren kann, ist, in seiner Jugend eine Wette zu gewinnen.
Re: Átila Araujo Prado
Der Abschied kam sehr kurzfristig und überraschend, aber Átila möchte sich dennoch mit einem offenen Brief beim FCSG und seinen Fans bedanken. Eine grosse Geste von einem jungen Spieler, dem wir auch an dieser Stelle noch einmal alles Gute für die Zukunft wünschen!
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der AFG ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der AFG ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
- ST_FEAT_GALLEN
- Vielschreiber
- Beiträge: 599
- Registriert: 28.01.2012 18:33
Re: Átila Araujo Prado
Nicht nur FBSeppatoni hat geschrieben:Der Abschied kam sehr kurzfristig und überraschend, aber Átila möchte sich dennoch mit einem offenen Brief beim FCSG und seinen Fans bedanken. Eine grosse Geste von einem jungen Spieler, dem wir auch an dieser Stelle noch einmal alles Gute für die Zukunft wünschen!
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
http://www.fcsg.ch/desktopdefault.aspx/ ... read-4549/
Überraschend. Hätte ich mir eher von Munti gedacht. Ob er den selber verfasst hat?
FCSG - meh als nume en verein
- Julio Grande
- Spamer
- Beiträge: 18129
- Registriert: 16.07.2007 08:00
Re: Átila Araujo Prado
Seppatoni hat geschrieben:Der Abschied kam sehr kurzfristig und überraschend, aber Átila möchte sich dennoch mit einem offenen Brief beim FCSG und seinen Fans bedanken. Eine grosse Geste von einem jungen Spieler, dem wir auch an dieser Stelle noch einmal alles Gute für die Zukunft wünschen!
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
Feiner Kerl, dieser Atila! Viel Erfolg in der Zukunft Junge!
Das Schlimmste, was einem im Leben passieren kann, ist, in seiner Jugend eine Wette zu gewinnen.
Re: Átila Araujo Prado
Dito!Julio Grande hat geschrieben:Seppatoni hat geschrieben:Der Abschied kam sehr kurzfristig und überraschend, aber Átila möchte sich dennoch mit einem offenen Brief beim FCSG und seinen Fans bedanken. Eine grosse Geste von einem jungen Spieler, dem wir auch an dieser Stelle noch einmal alles Gute für die Zukunft wünschen!
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
Feiner Kerl, dieser Atila! Viel Erfolg in der Zukunft Junge!
Re: Átila Araujo Prado
word; vielleicht bekommt er seine probleme in den griff und findet den weg irgendwann zurück...tomtom hat geschrieben:Dito!Julio Grande hat geschrieben:Seppatoni hat geschrieben:Der Abschied kam sehr kurzfristig und überraschend, aber Átila möchte sich dennoch mit einem offenen Brief beim FCSG und seinen Fans bedanken. Eine grosse Geste von einem jungen Spieler, dem wir auch an dieser Stelle noch einmal alles Gute für die Zukunft wünschen!
Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
Heute ist ein trauriger Tag für mich.
Ich habe mich schweren Herzens entschieden aus familiären Gründen nach Brasilien zurück zu kehren. Diese Entscheidung ist mir extrem schwer gefallen, weil der FCSG und seine Fans grossartig sind und weil ich 1 ½ Jahren alles für Grün-Weiss gegeben habe.
Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen nie den Verantwortlichen und den Fans zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der ARENA eingelaufen und die Gesänge der Fans genossen.
Es trifft keinen die Schuld. Die Verletzungen (und wenn sie noch so langwierig sind) gehören zu diesem Beruf. Von meiner Seite kann ich sagen, dass ich immer alles gegeben habe, mich nie geschont und mich zu 100 % für den FCSG eingesetzt habe.
Der FCSG mit seinen Verantwortlichen, Funktionären, Trainern, Staff und Spielern haben alles dafür getan, dass es mir sehr gut geht und ich mich wohlfühle in der Ostschweiz. Leider haben die ganzen Bemühungen nicht gereicht. Ich muss mich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei meiner Familie in Sao Paulo sein.
Ich möchte mich hiermit herzlichst bei allen bedanken, vor allem beim Präsidenten Dölf Früh, der immer ein nettes Wort oder eine Geste für mich hatte, bei Sportchef Heinz Peischl, der mich in allem unterstützt hat und jetzt auch für meine Entscheidung Verständnis zeigte, beim ganzen Trainer- und Physio-Staff, die mir immer geholfen haben, bei allen Betreuern und Mitarbeitern, die mir jederzeit zur Seite standen und bei meinen Mitspielern, die mit mir täglich Freud und Leid teilten.
Ich wünsche dem FCSG und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FCSG wird immer in meinem Herzen sein.
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
Feiner Kerl, dieser Atila! Viel Erfolg in der Zukunft Junge!
FCSG is our HEART
Re: Átila Araujo Prado
Junge, komm bald wieder, bin ich geneigt zu sagen! Ich hoffe, wir werden ihn eines Tages doch noch in Grünweiss sehen.Julio Grande hat geschrieben:Seppatoni hat geschrieben: Offener Brief an den FC St. Gallen und seinen Fans:
Lieber FCSG
Liebe Fans
(...)
Einen „grande abraço“ an alle.
Atila
Quelle: FCSG bei FB
Feiner Kerl, dieser Atila! Viel Erfolg in der Zukunft Junge!
Wir Menschen wechseln heutzutage alles bis auf eines: die Weltanschauung, die Religion, die Ehefrau oder den Ehemann, die Partei, die Wahlstimme, die Freunde, die Feinde, das Haus, das Auto, die literarischen, filmischen oder gastronomischen Vorlieben, die Gewohnheiten, die Hobbys, unsere Arbeitszeiten, alles unterliegt einem zum Teil sogar mehrfachen Wandel, der sich in unserer schnelllebigen Zeit rasch vollzieht. Das einzige, wo wir anscheinend keine Veränderung zulassen, ist der Fussballverein, zu dem man von Kindesbeinen an hält.
Javier Marias - Alle unsere frühen Schlachten
Javier Marias - Alle unsere frühen Schlachten
Re: Átila Araujo Prado
up
Wir Menschen wechseln heutzutage alles bis auf eines: die Weltanschauung, die Religion, die Ehefrau oder den Ehemann, die Partei, die Wahlstimme, die Freunde, die Feinde, das Haus, das Auto, die literarischen, filmischen oder gastronomischen Vorlieben, die Gewohnheiten, die Hobbys, unsere Arbeitszeiten, alles unterliegt einem zum Teil sogar mehrfachen Wandel, der sich in unserer schnelllebigen Zeit rasch vollzieht. Das einzige, wo wir anscheinend keine Veränderung zulassen, ist der Fussballverein, zu dem man von Kindesbeinen an hält.
Javier Marias - Alle unsere frühen Schlachten
Javier Marias - Alle unsere frühen Schlachten
Re: Átila Araujo Prado
Er war sympathisch und beim autogramm holen (nach testspiel gegen 1860) wusste auch monti einiges positives zu erzählen.poohteen hat geschrieben:up
Weisst du was?